MultiByteToWideCharが使えるようです。

WinRT／Metro TIPS：シフトJISのデータを読み取るには？［WP 8］ – ＠IT
http://www.atmarkit.co.jp/ait/articles/1301/17/news074.html

関連記事

C++でHTTPサーバーに接続する方法（Windowsストアアプリ）
いろいろ方法はあると思いますが、C++ REST SDK（Casablanca）というSDKを使うのが手軽そうです。 C++ REST SDK (codename "Casablanca") - Homehttp://casablanca.codeplex.com/ リンク C++ REST SDK (codename "Casablanca") - Download: C++...

JavaScriptからC++コンポーネントを呼び出すサンプル（Windowsストアアプリ）
WindowsストアアプリでJavaScriptからC++コンポーネントを呼び出すサンプルプログラム。 Walkthrough: Creating a basic Windows Runtime component in C++ and calling it from JavaScript or C#http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windo...

ListViewの使い方（Windowsストアアプリ）
ListViewの解説 クイック スタート: ListView の追加 (JavaScript と HTML を使った Windows ストア アプリ) (Windows)http://msdn.microsoft.com/ja-jp/library/windows/apps/hh465496.aspx ListView 内の項目をグループ化する方法 (JavaScript と HT...