GIMPとBlenderを連携してtextureを作成するのに便利なアドオンを知りましたので、簡単に使い方をまとめてみようと思います。^注

External Paint Autorefresh – pointatstuffweb
https://sites.google.com/site/pointatstuffweb/external-paint-autorefresh

投稿時点でのバージョンは3.4、ライセンスはMIT licenseです。

セットアップ手順

以下はLinuxを使う場合の手順ですがWindows等でも同様だと思います。

1. ファイルをダウンロードしてzipを展開します。

2. Blenderのセットアップ

Blender_Autorefresh/というディレクトリにPythonのファイルが1つありますので、それをBlenderのaddonディレクトリにコピーします。

$ cp Blender_Autorefresh/blenderextpaint_autorefresh.py $HOME/.blender/2.72/scripts/addons/

3. GIMPのセットアップ

GIMP_Autorefresh/というディレクトリに複数のPythonファイルがありますので、実行権限を付与してGIMPのplug-insディレクトリにコピーします。

$ chmod +x GIMP_Autorefresh/*.py
$ cp GIMP_Autorefresh/*.py $HOME/.gimp-2.8/plug-ins/

使い方

Blender編

UV/Image EditorにExternal Paint Autorefreshという項目が追加されていますので、Onのボタンをクリックします。

GIMP編

FiltersにBlender-GIMP Autorefreshという項目が追加されていますので、こちらもOnを実行します。 UV Importを実行するとUVマップを読み込むことができます。

リンク

External Paint Autorefresh – pointatstuffweb
https://sites.google.com/site/pointatstuffweb/external-paint-autorefresh

blender.org – Home of the Blender project – Free and Open 3D Creation Software
http://www.blender.org/

GIMP – GNU Image Manipulation Program
http://www.gimp.org/

---

^注 このアドオンでBlenderとPhotoshopの連携もできるそうです。