便利なLessですが、ブラウザ独自の拡張機能や新しい実装などを使おうとして、コンパイルエラーで困ることがあります。

そういう場合は~" "か~' 'でEscapingして回避できるそうです。

.example {
  height: ~"calc(100vh - 10em)";
}

エラーで困った場合は使ってみてください。

リンク

Getting started | Less.js
http://lesscss.org/